During the christmas vacation in Skåne me and Ida went on a small mini vacation to Copenhagen. It’s just to close not to. I usually stay longer and then I book airbnb but this time we actually stayed at an hotel called Ibsen Hotel just by the Norreport Station and Tovrehallarna. We arrived at 10 Monday morning and placed the bags at the hotel, had moules frites for lunch at Bar Central and then we did some shopping. I bought a pair of Nike sneakers I’ve been longing for a long time (the ones in the left bottom in the sneakers picture). After five stores at Pilestraede we went for afternoon coffee at Atelier September. Ida fell in love with the dog there. She falls in love with every dog she sees. After a quick shower we put on some red lipstick and took an Uber to Kodbyen for some food at Pate Pate and later drinks at the place next door until it was to much gin & tonic for a Monday and went back to our nice hotel beds. Yesterday we had two breakfasts, the first one at the hotel and the second one at Kompa 9. I bought the danish Elle magazine since I was featured. It’s funny to read and interview in another language than your own and english. Danish sounds so cool. After a couple of hours (me and my sister talk a lot) we went for a stroll and when we were hungry again we had pizza in torvehallarna. I love this city too much. My Copenhagen Guide is updated again.
Under vår julledighet här nere i Skåne kändes det perfekt med en liten minisemester i Köpenhamn under mellandagarna. Eftersom det bara var en natt kändes det roligare att bo på hotell än flytta in i en airbnb så vi testade fina Ibsen Hotel som ligger precis vid Norreport Station och Torvehallarna. Vi var framme vid 10 på måndagsmorgonen och efter att vi placerat väskorna på hotellet gick vi bort till Bar Central för en tidig lunch. Firade med musslor och vin och sket i att det var måndag. Sen kollade vi i några butiker på Pilestraede och jag hittade ett par sneakers som jag länge letat efter. (Dom längst ner till vänster på sneakersbilden). Drack eftermiddagskaffe i jumbokoppar inne på Atelier September och Ida blev kär i hunden som bodde där. Fast hon blir kär i alla hundar hon ser. Efter en snabbdusch drog vi på lite rött läppstift och drog till Köttbyn för mat på Pate Pate och drinkar på stället bredvid. Efter ett gäng gin & tonic lockade hotellsängarna så vi drog hem till Ibsen och sov gott tills det var ljust ute. Igår åt vi två frukostar en på hotellet och en på Kompa 9, jag köpte med mig danska Elle eftersom det fanns en liten intervju med mig i den på sidan 74. Så kul att läsa en intervju med sig själv på ett annat språk än sitt eget och engelska. Låter så cool på danska. Eftersom jag och Ida ibland inte kan sluta prata satt vi där på Kompa 9 i några timmar innan vi promenerade upp mot Norrebro igen. Avslutade med en pizza på Torvehallarna innan vi tog tåget tillbaka hem till Skåne. Hittar hela tiden nya saker att älska med Köpenhamn så nu är min Copenhagen Guide uppdaterad igen. En dag ska jag lägga lite mer tid och omtanke på den, får göra det nästa år 